Tenchi Muyou!

Японское название: Tenchi Muyou!
Английское название: No Need For Tenchi!
Русское название: Тенчи не нужен!

Мангака: Хитоси Окуда (Hitoshi Okuda)
Жанр: романтическая комедия с элементами фантастики и махо
Аниме: есть (TV, OVA, полнометражки)

Мое мнение: а что, прикольно ^_^

Сюжет:
"Все твои любимые герои из Pioneer LDCA хитового комедийного аниме серии ТЕНЧИ НЕ НУЖЕН! втиснуты в этот том!
Весёлая графическая новелла ТЕНЧИ начинается там, где закончились первые шесть эпизодов. Неприятности и забавы начались, когда ученик высшей школы Тенчи нечаянно освободил легендарного демона Риоко из святыни своего деда. Оказалось, что на самом деле Риоко - брошенная на неизвестной планете космический пират! С тех пор, как она стала в доме Тенчи нежеланным гостем, она ввела себе в обязанность мучить незадачливого юношу, когда только возможно. Вскоре появились ещё и другие инопланетные девушки, усилившие мучения Тенчи: Аека, инопланетная принцесса; Сасами, её непослушная сестра; и Вашу, "мамаша" - сумасшедший учёный. К тому же и Рио-О-Ки, этот восхитительный маленький космический корабль, похожий на помесь кошки и кролика.
После их эпической битвы с Кагато, события ничуть не успокоились. Теперь у Тенчи двойные неприятности - в виде Минаги, клона Риоко, которая атаковала наших несчастных друзей и затем очень удачно обнаруживает у себя амнезию.
Оказывается, что она всего лишь пешка инопланетного воина Якаги, который вскоре появляется в надежде украсть сверхъестественный меч Тенчи и похитить принцессу Аеку!"

Дополнительная информация:
Манга была выпущена в тираж в октябре 1999 года, совместными усилиями команды HyperionAnime. Это первая манга на русском языке. Размер тиража - 10000. Объем - 1 том. Формат тома - A5. Объем тома - 190 страниц. Перевод полный, включая сюда текст, примечания и графическую перерисовку звуков. Качественная белая бумага. Переплет очень хороший (клей) - манга не разваливается. Качество печати тоже достаточно высокое. Единственный недостаток - перевод диалогов местами довольно "корявый".
Для оформления заказа вам необходимо прислать письмо по адресу tenchi-manga@inbox.ru. Цена одного тома приблизительно 90р.

От себя:
О, так я уже давно себе эту книжку купил! Перевод диалогов, к сожалению, далек от идеала, но это все-таки первая ласточка... Несколько раз перечитав этот томик, я сунул его в коллекцию. Там уже лежит немало бумажной манги, а теперь вот появилась и на русском языке. Надеюсь, что это не последний такой экземпляр... Очень надеюсь!
Информация актуальна на 29 июля 2002 года



Главная страница


Хостинг от uCoz