Слова песен из аниме Ayashi no Ceres

Cross My Heart
Hurt
Mugen no Kaze (Eternal Wind)
One ~ Kono Yo ga Hatete mo Hanarenai (One ~ Even if This World Comes to an End, I Won't Leave You)
SUKA-RETTO (Scarlet)

Cross My Heart

2nd Ending Song

Sung by: Day-break
Lyrics: Mori Yuriko
Composition/Arrangement: Sakai Ryo

namida sae mo denai kanashimi ga kono yo ni aru
fukaku hateshinai yami ni kakomarete-iru you na

ikidomari no gake de zetsubou wo sukutta no wa
sou sa ore wo yobu omae itooshii sono koe sa

hitotsu ni narou futatsu no juujika ga
kasanaru you ni dakishime atte

mekuru meku hikari ga kakenukeru [1]
yubisaki ni karada ni tamashii ni
mezame-yuku yoake ni futari tsutsumare
tada chikau no sa
Just I wanna be with you forever aishite'ru
unmei wa futari wo tamasu kedo
kono mune ni te wo ate juuji wo kiru sa [2]
hanarenai Cross my heart

kono inochi wo kakete mamoritai ai ni deai
yatto samishisa ni mamire ikite kita wake wo shiru

inoru mitai ni sotto idakiatte
omae no naka ni nokosou ai wo

tomedonaku itoshisa fuki ageru
manazashi ni suhada ni nukumori ni
nagareyuku jikan ga tomareba ii to
tada sasayaite
Just I wanna be with you forever kanjite'ru
konna ni mo dareka wo taisetsu ni
omoetara shindemo kui wa nai darou
hanasanai Cross my heart

hitotsu ni narou futatsu no juujika ga
kasanaru you ni futari no subete

mekuru meku hikari ga kakenukeru
yubisaki ni karada ni tamashii ni
mezame-yuku yoake ni futari tsutsumare
tada chikau no sa
Just I wanna be with you forever aishite'ru
unmei wa futari wo tamasu kedo
kono mune ni te wo ate juuji wo kiru sa
hanarenai Cross my heart

[1] "Mekuru meku" literally means something like "mind-blowing, amazing, stunning, overwhelming" [2] Of course, this line can also be translated simply as "Cross my heart."

Hurt

from "Scarlet CDS"

Vocals: Iwao Junko

Shikatanaku aruki dashite shimatta sono michi
Anata ni wa nani iro no michi ga mieteru no
Hasshagi kirezu ni kyou mo owaru umaku arukesu ni
Tachidomatte wa ushiro bakari mite iru ne (WHOA WHOA)

Anata no naka ni taisetsu datto omoeru mono ga
Hitotsu dake demo aru no naraba mitsumete hoshii
Nagareboshi ni mo kami-sama ni mo tayoru koto naku
Jibuun no kokoro torimodosou yukuri to

Otona ni mo hotomo no yori mo mieru senaka ga
Nakusu mono nani hitotsu nai to kattateru
Shiranai basshou e kichai sonna hitomi wo shiteru ne
Anata to hitori ga tsurai wakechanai kara (WHOA WHOA)

Nakitai toki mo dareka ni amaetai yoru ni mo
Datta hitori de kurushiinderu I'VE JUST BEEN IN YOUR HEART
Donna kotoba mo anata egao ni dekinakuttemo
Akiramenaide se wo mukettara maketa kara

Kokoro ni yume ageyou...

Shalalala I TRUST YOU
Shalalala YOU TRUST ME
Shalalala la la la YOU CAN DO
Shalalala I TRUST YOU
Shalalala YOU TRUST ME

Anata no naka ni taisetsu datto omoeru mono ga
Hitotsu dake demo aru no naraba yuuki ni shiyou
Nagareboshi ni mo kami-sama ni mo tayoru koto naku
Sunao na kimochi kagayakaseyou yukuri to

Michi wa (michi wa michi wa)
Ikutsu wo (ikutsu wo)
Anata (anata) matteru yo...

Mugen no Kaze (Eternal Wind)

From "Ayashi no Ceres" (Drama CD)

Sung by: GeSANG
Lyrics: Yuriko Mori
Composition/Arrangement: Ryou Sakai

kimi no yokogao wo somete
yuuyake ga nijinde yuku
sora yo adeyaka na iro wo
kesanaide

toki to tomo ni nani mo ka mo
utsurotte kawaru n da ne
kimi mo "jaa..." to te wo futte
arukidasu

demo kawaranu mono ga aru
kotoba ni wa dasenai mama
kokoro ni afureru omoi

setsunasa yo, saa
yasashii kaze ni nare ima sugu
nagarete yuke
utsumuku kimi no kata tsutsumu you ni
ore wa itsumo kimi wo mitsumete'ru
tatoe
tooi basho ni ite mo

moshimo umarekawatte mo
ore wa ore ni umareyou
soshite kimi wo mitsukeru yo
mou ichido

katachi aru mono subete ni
kagiri ga aru to shita tte
iroasenu mono wa aru to
tsutaetai

tada chikaku ni kimi ga ita
sore dake de aruketa n da
donna ni kewashii michi mo

sabishisa yo, saa
mugen no kaze ni nare koko kara
nagareteyuke
hitori aruku kimi no senaka oshite
mienu ai de kimi wo tasuketai
itsuka futatabi aeru made

ima kawaranu mono wa tada
kotoba ni wa naranakatta
kagayaki-tsudzukeru omoi

setsunasa yo, saa
yasashii kaze ni nare ima sugu
nagarete yuke
utsumuku kimi no kata tsutsumu you ni
ore wa itsumo kimi wo mitsumete'ru
tatoe
tooi basho ni ite mo

One ~ Kono Yo ga Hatete mo Hanarenai (One ~ Even if This World Comes to an End, I Won't Leave You)

Ending Song

Sung by: Day-break
Lyrics: Mori Yuriko
Composition/Arrangement: Sakai Ryo
Lyrics sheet donated by: Sakka-chan

kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai

[Instrumental]

sabita kioku no soto de
omae ga yonda ki ga suru yo
maru de saibou made ga motomeau you ni

sabishisa wo nuida futatsu no tamashii
dakiatte hitotsu ni tokeau toki
kodoku kara ai ga umareru

hi wo tsukero tachihadakaru Distress
moyashi tsuku shitai kinou no Darkness
ore-tachi no kokoro wa sou Endless
REAL na kiseki ga koko ni aru

[Instrumental]

moshimo hanareta naraba
nukegaru dake ni naru darou [1]
hane wo zenbu mogareta hakuchou no you ni

kanashimi mo mukidashi de misete ii
kuchibiru de itami mo iyashite yaru
sono mune ni bara ga saku made

kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai

[Instrumental]

sabishisa to tomo ni umareta tamashii
meguriai hitotsu ni tokeau toki
eien ga nagare hajimeru

hi wo tsukero tachihadakaru Distress
moyashi tsuku shitai kinou no Darkness
ore-tachi no kokoro wa sou Endless
REAL na kiseki ga koko ni aru

kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai

[1] The line literally says he'll be "a shed skin," but the idea is that he'd be empty, a mere "shell."

SUKA-RETTO (Scarlet)

Opening Song

Sung by: Iwao Junko
Lyrics: Takahashi Ken
Composition: Sawachika Hirosuke
Arrangement: Yamamoto Harukichi
Lyrics sheet donated by: Sakka-chan

haruka na hoshizora ni yume wa mada miemasu ka?
osanai ano hi yori azayaka desu ka?

mune ni afurete tsunoru omoi
nemuri wasurete jounetsu no iro

tatoe tookute mo kitto tadoritsukeru tsuyoku shinjite'ta
ano hi no watashi ga ima mo kokoro de nemutte-iru

GARASU no bara yori mo hakanakute moroi no ni
yume miru koto wa naze sadame na no deshou

futatsu no yume ga ai ni natte
ai ni narenai koto mo atte

hito wa hitori da to wakariaitai no ni nante muzukashii
kotoba wa muryoku de toki ni wa gin no NAIFU ni naru

hito wa hitori da to wakariaitai no ni nante muzukashii
kotoba wa muryoku de toki ni wa gin no NAIFU ni...

tatoe tookute mo kitto tadoritsukeru tsuyoku shinjite'ta
ano hi no watashi ga ima mo kokoro de nemutte-iru




Главная страница


Хостинг от uCoz