Battle Angel Alita

Японское название: Gunnm
Английское название: Battle Angel Alita
Русское название: Боевой Ангел Алита

Мангака: Юкито Кисиро (Yukito Kishiro)
Жанр: киберпанк, постапокалиптика, боевик
Аниме: есть (2 серии OVA)

Сюжет:
После серии глобальных природных катастроф и, очевидно, нескольких вооруженных столкновений, Земля лежит в руинах. И только один прекрасный небесный город, рай, плавающий среди облаков, Тифарес остается прибежищем цивилизации. Но это - место для избранных. Внизу, под этим городом, на поверхности Земли, оставшаяся часть населения планеты ведет жестокую борьбу за существование. На свалке отходов, падающих с Тифареса, ученый по имени Идо, находит голову девушки-киборга и восстанавливает ее. Но оказывается, что Алита (так он назвал киборга, потому что свое настоящее имя она не помнит), потеряла память. Ее прошлое остается загадкой. Единственное, что она помнит, это легендарный стиль боевых искусств, разработанный специально для киборгов, но теперь забытый. Эти навыки не раз выручают ее во время странствий по этому жестокому миру. Путь ее будет не легким. Она сменит не одну работу, начиная с охотника за головами и заканчивая секретным агентом Тифареса. Переживет немало трагедий и потерь. Но сможет ли Алита достичь своей загадочной цели, какова бы она ни была?
Дополнительная информация:
Манга была выпущена в тираж в июле 2002 года. Это вторая манга, вышедшая на русском языке. Размер тиража - 200, но будут допечатки. Объем - 1 том. Формат тома - B5. Объем тома - 190 страниц. Перевод не полный (только текст и примечания). Все звуки оставлены на английском языке. Качественная, плотная белая бумага. Переплет хороший (скобы) - манга не разваливается. Качество печати тоже на достаточном уровне, только в некоторых местах текст диалогов пропечатан нечетко - это неприятно. Перевод текста диалогов весьма хорош, ляпы встречаются всего один или два раза. Единственный отмеченный недостаток - это не переведенные и не перерисованные звуки. Это мешает восприятию манги, когда описываются бои (которых много) или другие динамические сцены.
Для оформления заказа вам необходимо прислать письмо по адресу goddness@otaku.ru. Цена одного тома приблизительно 150р.

От себя:
Вот и вторая манга на русском. Что ж, весьма достойно. Единственный момент, вызвавший моё недоумение, почему в томе всего пять глав? Вообще-то, в первом томе их семь. Наверно, оставшиеся две будут допечатаны в начале второго тома. Непонятно...
Информация актуальна на 29 июля 2002 года



Главная страница


Хостинг от uCoz